由于乔纳森~海耶斯和克里斯蒂安~拉米雷斯在对阵邓迪联队的充满活力的表现中的进球，阿伯丁在英超联赛的首场比赛中轻松取得了胜利。刚从欧洲联盟联赛预选赛击败赫根的阿伯丁队只对在哥德堡排队的首发进行了一次改动，但他们在压迫和骚扰托马斯~“坦”~考特斯的球队时没有表现出疲倦的迹象。
 
                曼联很难进入比赛，他们最好的机会是由于阿伯丁在后场造成了自己的问题。开场交锋预示着即将到来的事情，杰伊·伊曼纽尔~托马斯早早射门偏出，拉米雷斯在自己的射门从查理~穆尔格鲁的肘部击出后要求判罚点球。
 
                上半场两个守门员都没有过度忙碌，尽管阿伯丁确实拥有领土优势，这在他们在 27 分钟后首开纪录时得到了回报。海耶斯在客队的防守后面跑动有一点越位的迹象，但刘易斯~弗格森的球越位越位令人高兴，在助理裁判的旗子下，海耶斯从一个角度右脚将球夹过本杰明~西格里斯特。